最好時光 - 容祖兒 Joey Yung

作詞：馮正     作曲：Kevin Kern　

橫越大沙漠 越過峭壁汪洋
横越大沙漠 越过峭壁汪洋
→ Crossing vast deserts, over cliffs and endless seas,

如疲倦小鳥 只飛往你的方向
如疲倦小鸟 只飞往你的方向
→ Like a weary little bird, flying only toward you.

原來用希望 才能夠支撐到這一秒
原来用希望 才能够支撑到这一秒
→ It is hope that carries me through this very moment,

餘下一切 不需要想
余下一切 不需要想
→ And everything else need not be thought of.

期待著和你 經歷最好時光 可以嗎
期待着和你 经历最好时光 可以吗
→ Wishing to share the best of times with you—may I?

還有逗留在耳邊的說話
还有逗留在耳边的说话
→ And the words that still linger softly by my ear…

期待著和你 覆述愛的神話 聽見嗎
期待着和你 覆述爱的神话 听见吗
→ Wishing to retell the story of love with you—can you hear me?

能為你 將一生都可以花
能为你 将一生都可以花
→ For you, I could devote an entire lifetime.

重投樹蔭內 尋回了棲息安穩感覺
重投树荫内 寻回了栖息安稳感觉
→ Returning to the shade of trees, I find once more the calm of rest,

全屬於你 張開了的臂膞
全属于你 张开了的臂膞
→ All embraced within the warmth of your open arms.

期待著和你 經歷最好時光 可以嗎
期待着和你 经历最好时光 可以吗
→ Wishing to share the best of times with you—may I?

還有逗留在耳邊的說話
还有逗留在耳边的说话
→ And the words that still linger softly by my ear…

期待著和你 覆述愛的神話 聽見嗎
期待着和你 覆述爱的神话 听见吗
→ Wishing to retell the story of love with you—can you hear me?

能為你 將一生都可以花
能为你 将一生都可以花
→ For you, I could devote an entire lifetime.

期待屬於你 今後美好時光 可以嗎
期待属于你 今后美好时光 可以吗
→ Wishing that the beautiful days ahead may belong to you—may I?

還會 共鳴未說出的說話
还会 共鸣未说出的说话
→ And that the unspoken words between us will find their echo.

期待屬於你 今後愛的豐收 可以嗎
期待属于你 今后爱的丰收 可以吗
→ Wishing that the harvest of love yet to come may be yours—may I?

能為你將一生都可以花
能为你将一生都可以花
→ For you, I could devote an entire lifetime.

未來 同渡變化
未来 同渡变化
→ And together, we will face all the changes yet to come.